Litcius/Paper detail

Operationalizing machine-assisted translation in healthcare

Iván López, David Velásquez, Jonathan H. Chen, Jorge A. Rodriguez

2025npj Digital Medicine6 citationsDOIOpen Access PDF

Abstract

Over 25 million U.S. patients with a non-English language preference face unsafe care because discharge instructions and other materials are rarely translated in time. Advances in translation assisted by large language models can close this gap, but implementation guidance is scarce. Using the Consolidated Framework for Implementation Research, we outline key considerations-innovation, individuals, inner setting, implementation process, and outer setting-to offer healthcare leaders and policymakers a practical roadmap for language model machine-assisted translation integration.

Topics & Concepts

OperationalizationHealth careComputer scienceKey (lock)Translation (biology)Face (sociological concept)PreferenceKnowledge translationLanguage barrierMachine translationProcess managementKnowledge managementHealthcare systemHealth servicesMEDLINETranslation studiesLanguage translationLanguage industryInterpreting and Communication in HealthcarePatient-Provider Communication in HealthcarePalliative Care and End-of-Life Issues