Measurement invariance of six language versions of the post-traumatic stress disorder checklist for DSM-5 in civilians after traumatic brain injury
Fabian Bockhop, Marina Zeldovich, Katrin Cunitz, Dominique Van Praag, Marjolein van der Vlegel, Tim Beißbarth, York Hagmayer, Nicole von Steinbüechel, Cecilia Åkerlund, Krisztina Amrein, Nada Anđelić, Lasse Andreassen, Audny Anke, Anna Antoni, Gérard Audibert, Philippe Azouvi, Maria Luisa Azzolini, Ronald Bartels, Pál Barzó, Romuald Beauvais, Ronny Beer, Bo‐Michael Bellander, Antonio Belli, Habib Benali, Maurizio Berardino, Luigi Beretta, Morten Blaabjerg, Peter Bragge, Alexandra Bražinová, Vibeke Brinck, Joanne Brooker, Camilla Brorsson, András Büki, Monika Bullinger, Manuel Cabeleira, Alessio Caccioppola, Emiliana Calappi, Maria Rosa Calvi, Peter Cameron, Guillermo Carbayo Lozano, Marco Carbonara, Simona Cavallo, Giorgio Chevallard, Arturo Chieregato, Giuseppe Citerio, Hans Clusmann, Mark Coburn, Jonathan Coles, Jamie D. Cooper, Marta Correia, Amra Čović, Nicola Curry, Endre Czeiter, Marek Czosnyka, Claire Dahyot‐Fizelier, Paul Dark, Helen Dawes, Véronique De Keyser, Vincent Degos, Françesco Della Corte, Hugo den Boogert, Bart Depreitere, Đula Đilvesi, Abhishek Dixit, Emma Donoghue, Jens P. Dreier, Guy‐Loup Dulière, Ari Ercole, Patrick Esser, Erzsébet Ezer, Martin Fabricius, Valery L. Feigin, Kelly Foks, Shirin Frisvold, Alex Furmanov, Pablo Gagliardo, Damien Galanaud, Dashiell Gantner, Guoyi Gao, Pradeep George, Alexandre Ghuysen, Lelde Giga, Ben Glocker, Jagoš Golubović, Pedro A. Gómez, Johannes Gratz, Benjamin Gravesteijn, Francesca Grossi, Russell L. Gruen, Deepak Gupta, Juanita A. Haagsma, Iain Haitsma, Raimund Helbok, Eirik Helseth, Lindsay Horton, Jilske Huijben, Peter J. Hutchinson, Bram Jacobs, Stefan Jankowski, Mike Jarrett
Abstract
Traumatic brain injury (TBI) is frequently associated with neuropsychiatric impairments such as symptoms of post-traumatic stress disorder (PTSD), which can be screened using self-report instruments such as the Post-Traumatic Stress Disorder Checklist for DSM-5 (PCL-5). The current study aims to inspect the factorial validity and cross-linguistic equivalence of the PCL-5 in individuals after TBI with differential severity. Data for six language groups (n ≥ 200; Dutch, English, Finnish, Italian, Norwegian, Spanish) were extracted from the CENTER-TBI study database. Factorial validity of PTSD was evaluated using confirmatory factor analyses (CFA), and compared between four concurrent structural models. A multi-group CFA approach was utilized to investigate the measurement invariance (MI) of the PCL-5 across languages. All structural models showed satisfactory goodness-of-fit with small between-model variation. The original DSM-5 model for PTSD provided solid evidence of MI across the language groups. The current study underlines the validity of the clinical DSM-5 conceptualization of PTSD and demonstrates the comparability of PCL-5 symptom scores between language versions in individuals after TBI. Future studies should apply MI methods to other sociodemographic (e.g., age, gender) and injury-related (e.g., TBI severity) characteristics to improve the monitoring and clinical care of individuals suffering from PTSD symptoms after TBI.